たぶん自分は Apple Store （その他販売店含む）の従業員の次に Leopard のインストールを実行した１人なんじゃないかとw
そして、そろそろ Leopard インストネタは終わらせたいと思う今日この頃。
多くの人がインストールが成功（自分も成功）し、快適な Leopard 生活を送られていると思いますが、とある MacBook にLeopard アップグレードをかけたところ、インストール終盤に「インストールに失敗しました」というメッセージが出て、インストールできない状態に陥りました:(
同じような症状に見舞われている方もおられるようで、Apple のディスカッションボードでも幾つかの投稿があります。
解決法は様々で、メモリが純正でなかった人が純正メモリに差し替えたらインストールできたとか、HDD の交換で対応したとか、 アップグレードインストール → 新規インストールと試してダメで、もう一度アップグレードインストールをかけたら出来たとか、Tiger に戻しましたという人までいました。
さて自分の場合は、一度は成功しかかったのですが、Finder の日本語リソースがインストールされていない状態で、HD の第一階層にも妙な残骸データフォルダ（やデータ）が残っており不完全な状態だったため、再度何度もいろいろ試しているうちに成功！:))
とりあえず経緯を以下に、
- アップグレード インストール（失敗：HDD が壊れています）
- アーカイブ インストール（失敗：失敗と出たにもかかわらず起動できたが、日本語リソースが不足しているなど不完全な状態）
- とりあえず移行システムとして起動したのでバックアップ（バックアップしていなかったw あぶないあぶない）
- TechTool Pro 実行（修復作業もなく合格：ハードウェアの問題ではないらしい）
- （ディスクユーティリティで消去した後に）新規インストール（失敗：何度か試みるが成功せず。HDD が壊れているとは言われなくなり、繰り返す度に異なるファイルの検証で失敗するなどのエラーメッセージと「ソフトウェアの製造元に問い合わせてください」みたいなメッセージが出だす。おまえとこやっ！w）
- いいかげん疲れてきて「これがダメだったら MacBook のリストアディスクからも試そ…」と４回目の新規インストールを試すと。。成功！
４回目の新規インストール時は、それまでと違って「インストーラのウィンドウ内の余白（ボタンも何もないところ）を、おまじないのように定期的にクリックしていた」からうまくいったのかもしれませんw
案外こういうおまじないでうまくいくことが、これまでも何度かあった気がします。。
というわけで、結果的には成功した訳ですが、問題解決の Tips としてはまるで参考にならないですね:P